I usually travel with only carry-ons, but on this trip I will have to check in some luggage. When arriving at NRT to catch my connecting international flight, will I have to retrieve my luggage and re-check them or will they be automatically transferred to my connecting flight? Both carriers, UA and DL, have interline agreements but are in separate terminals. Thanks for any responses.