I phoned the Gold line and asked them to register the claim. I also used Resolver with BAEC Gold in the title of the email. I'm not entirely sure which route was successful, I suspect the first one as I was emailed back to my personal email by one of the UK contact centres. There was also a note in my PNR "EU COMPENSATION" which was put in at the rebooking.