Is there a way to book online for a flight to AU from LHR for example economy going out and PE coming back? I can't figure it out but thought someone here might have a trick?

Booking two one way flights separately obviously only offers highly inflated prices.