Unfortunately, you'd spend most of your time on an unpleasant El train viewing an unpleasant aspect of Chicago: the forever clogged Kennedy Expressway.

Somewhat related: for travelers with young kids there is a Chicago Children's Museum play area that is excellent for at least 30 minutes of time-killing; sorry, can't remember which terminal it's in.