I was in SVO last week. There's a MegaFon stall on the way to the aeroexpress in SVO. I loaded 300 rubles to my sim card and got 3gig of data at 4G speed. The salesman spoke english and took care of everything for me.
I had a sim from Ebay, but you can ask them if you can purchase one there.