Just to close the loop, in-laws successfully checked in and stayed at 2 Cat 5 properties this week on my certificates with no issue - even while I was otherwise checked in at a RC across the country. No issues or mention of the certificates at all. Glad I could use them.

Of course, YMMV.