I would either rent a car or take a shuttle for the 18 mile (one-way) trek.
Super Shuttle is about $13 each way. A taxi will easily run you $30-40 each way. I don't recommend the Green and Blue Line system in your situation.
Super Shuttle
www.supershuttle.com
------------------
Two wrongs don't make a right, but it sure equalizes the situation.