At check-in with AA, my bag was checked all the way through to BKK.
Evan though three different PNRs, AA gave me the domestic segment boarding pass AND the LAX-HKG boarding pass (even surprised the agent when it printed).
When I arrived at the CX gate at LAX, they also gave me the connecting boarding pass from HKG-BKK.