As an aside...I contacted the hotel about room for 4 people (2 adults, 2 kids) and day rate. Response was:
1) They can accommodate 4 guests, in a Suite. Jr. Deluxe Suite they would roll in one bed (i.e. smallest kid needs to share with parents King) and Executive Suite they would roll in 2 beds.
2) The response on day rate wasn't positive. They just said book the full rate.