Hyatt is very generous with changes on points/free night/C&P stays; generally, you can substitute one for the other, shorten stays, etc. The one thing that consistently doesn't work is making changes to reservations that had an expired Diamond Suite Upgrade applied; you can still shorten the reservation, but you lose the expired DSU.