I would not make any assumptions about anything at this stage. How the UK chooses to physically configure LHR to handle traffic originating in the EU, transiting the UK and destined for the US, has any number of permutations.