Buying and replacing seems like a terrible strategy given your use. Could you imagine flying in somewhere you've never been, late at night, and have to deal with a ruptured bag or broken off wheels - and then getting up the next morning for meetings?
I'd take the disutility of a two wheeled bag, over the decreased durability of a four wheeler.