Would you not need to put all the bottles out of the box into a plastic bag?
As long as you do that, they are under 100ml and can fit into the bag, along with the other LAG that you will have, you should be fine.
Please note that even though you paid duty etc. at place of purchase you are still required to ensure that you comply with the limits if you bring other alcohol either DF or not into the country.