While I have never requested an upgrade in the comments field, in my experience some hotels in Asia actually do read and act upon comments, while US & European hotels never bother. So, IME, it is a waste of time.