I stay at both frequently. Without a doubt Indian Wells is more kid friendly. Much larger pool, waterslide and some ping pong tables there. The Ps Hyatt has a tiny pool and essentially nothing else.