I've had good luck booking domestic NZ flights through Aeroplan at quite reasonable rates. This space never showed up on .com

I've not looked for trans-Tasman tickets that way, but wouldn't be surprised if this was also the case.

It illustrates the value of building up points in more than one program, and using them for different types of bookings.