Welcome to Flyer Talk
tkytky
It is generally a good idea to collect miles in one programme rather than earning in multiple programmes and not having enough miles in any for status/award benefits. As it happens Vietnam Airlines and Korean Air are both in Sky Team, so you can credit the miles to your existing account (unless it is a cheap fare that is not mileage earning on Vietnam Airlines).