I can't really speak to the safety aspect, but it does look like it would be very slow. The timetable says it will take around an hour vs maybe less than 20 minutes from River North that time of night
Unless you are on a very tight budget, I'd take an Uber and get some more sleep.