Most airlines use SITA systems, which are not windows-based, and are less than intuitive to use. (http://www.sita.int/)
Even seasoned IT professionals have been known to crumble and cry when required to input a string of cryptic commands... it is very easy to make a mistake/do things the hard way...
don't blame the poor operators!