Pronunciation rules in Spanish are pretty clear and simple. Words written without an accent and ending with a consonant (except n, s) are stressed on the last syllable. The company is not writing it with an accent, and it is ending with m, therefore clearly the last syllable (tam) is to be stressed.

PS: Celebrating my 1000th post with one on Spanish grammar is feeling a bit odd ...