The in town check-in is for people taking the airport express train!
So if you take the train, you can just check-in at the station, at a check-in counter just like at the airport.
The just put your bag in the same train. Really no need to courier then to the airport with the train going there already.