This is part of the issue with LGA boarding area - only 2 lanes, and the lines blocking basically everything else.

Also, I'm wondering whether these FAs were working, or commuting? It's one thing if they were working on the flight, because they have to be onboard to do the safety checks to make sure the flight is on-time. If they were simply riding, then that's a bigger issue.