Taxi fare from Euston to Paddington should be around £5-6 at that time of night. It the train in on time you should make it in under 30mins as it's a straighforward blast down Marylebone Road.

If you miss the the last HEX, I believe the Airbus runs through the night and stops near Euston. Call 020 7222 1234 for more info.