Thank you guys,
I find better solution to book a hotel rather than camping in a chair in the lounge for almost 10 hours, thats nuts.
I went to TK office today and I was told that I could try to ask for a voucher at hotel desk because sometimes they give vouchers to people in similar situation with overnight layove near 10hours without possibility for a tour. I guess its more safer to simply book recognized hotel brand for few bucks than dealing with turks. Anyways thank you guys