I have yet to score spring plus, but unless things have changed, you select plus during the seat selection phase of the booking.

As for your question about 9C v CA, I would probably go with CA for that price difference simply because they endorse to other airlines. $177 is still a really good fare for that route.