If all you want to see is the cities then no reason (even in Dublin, which is quite a small city), but in Scotland especially I would have thought you would want to get out into the Highlands. You have a few limited options on trains, but otherwise it has to be a car.