Probably not worth it
By the time you get anywhere it'll be time to head back. By the time you clear security after arriving and getting out of the airport, I expect you'd have no more than an 30-60 minutes. You can take the metro to the Dubai Mall easily enough, but it's a 15 minute walk from there to get to the area around the fountains where you can see the Burj really well.