While BA do have more than two levels of boarding priority, when they only have two boarding announcements (priority and other) that would be two queues, easy to manage. Yet they have never even done that in many places.
Meanwhile CX and JAL with just as many classes of travel and status levels also manage ok.