As long as the flight is on time you will have no problem. Walking through central parking will be just about as fast as waiting for a bus to come around and go through all the other terminals.
DL does have an interline agreement with LH if you want to check your bag all the way through.