The swimming pool is in between the hotel and apartment building. I am fairly sure apartment residents have access to the hotel facilities as I recall using the gym and I could sign hotel restaurant bills to the apartment.