Your certificate is redeemed on the day of departure, so I would imagine the answer to your query is: "no, you cannot use expired certificates on travel booked before the expiry date."
Correct, I just called about this yesterday as I have a couple expiring 6/30/16.