If you can make the Orange County Fair, there is a lot going on.
http://www.ocfair.com/2001/
Also a boat or helicopter trip to Catalina Island would be a good idea. And I'm sure the girls would like to hang out with the surfer dudes at any of the OC Beaches.