Been about 2 years since I rented at Vancouver...but back then (& its been this way for years), no Preferred booth. You gotta go inside & see a rental agent...
As far a switching cars, can't comment I am Chairman's so I usually get the best car they have at the time...