That's really odd that they just used a cart for the oversized bags, when there's an actual oversized baggage drop area right there by the check-in counters.
And yeah, would probably warrant a note to AS on that — sounds like an inexperienced agent was thrown to the flames a bit.