I saw this in practice recently while in the queue and they just paged the airline rep. No idea what they'd do with someone who had connected for a different country than the airline.