Consider not picking up the car until you leave Milan or florence. Parking at most hotels is expensive, and a car is useless in both places. You will save the 10% airport tax if you pickup off airport premises.

Which wine country? Almost all of Italy is a vineyard.

You must have a car to visit Tuscan or Piedmont wine country.