Wow, I didn't realize that delta.com is no longer accessible for free with GoGo. Must be fairly recently (the past month or two).
People have had on-and-off issues with getting to delta.com. It is not policy. I've generally been able to get to it without paying.