Just pick your bag up, carry it through Customs, tear off the AA tag and head for the AS counter. Simply check in for your AS flight as the originating passenger which you will be.
Do make certain that you leave enough time as you are not a connecting passenger.