I agree that this post could do with a few more specifics, but as a general answer to the question as posed, a reasonably conventional IST-LHR-ATL is available on BA for £1486 in CW/CE return. From ATL it makes sense to use Avios or cash to get the local connections.