Maybe "inflexible fare" or similar would be better? When basic-type fares roll out later this year it will be interesting to see how they handle this. Will there be a fourth column?

Sometimes I wish United had a Super Search that showed a column for each available fare class. However, this would add confusion. When booking domestic flights in Asia via Ctrip there are several fares shown with little explanation of the difference.