Another stupid website issue. This one I haven't seen before. Absolutely no options appear in the search results column for "lowest fare". It is "not available".
You have to wonder how much money United is leaving on the table every day due to their IT incompetence.