And posted C+ upgrade policy from the website is that there are no complimentary upgrades from main cabin to C+ on board the plane.
Passengers ... may purchase Delta Comfort+ upgrades on board select flights, subject to availability. However, customers may not select complimentary Delta Comfort+ seats while on board, regardless of elite status or fare class.