Originally Posted by JJeffrey

Most of the check-in AAgents I've seen have no clue about the specifics of BE upgrades, they just follow the instructions on the certificate. So if you've got an old cert valid on N fares, and are flying on an N fare, then you shouldn't have any issues.