Under the transit without visa rules one must depart to a country different to that from which they arrived.

Would the following be possible?

Book a return from Taipei to Shanghai and also a single from Shanghai to Hong Kong.

After obtaining the transit visa, cancel the HongKong flight and return to Taipei on the return ticket. Would this be picked up on departure?