The YYC , SE staff, confirmed to me last year no MLL transborder lounge.

AC does not fly enough transborder flights out of YYC to make it worth it


I use my platinum Amex to acces the 3rd party lounge, guessing they will be in new transborder area