Don't know about the Radisson but we stayed at the Country Inn Amador in 2012 and it was perfectly acceptable. Nice rooms and good complimentary hot breakfast, and a TGIF next door. We arranged (separately) for dinner at the Panama Canal restaurant and a guide to give us a two hour tour of the old city. It all worked out fine and we never spent more than 30 minutes in traffic.