There is nothing in the fare rules that requires first carrier ticketing. The online tool does so only because of a techical limitation.
If a carrier tries to claim otherwise, start quoting fare rules.