The FAs should do everything reasonable and consistent with good customer service to retrieve headsets. But inevitably some will be lost to "spoilage." In the end, we pay for that in ticket prices.