They can show it at the gate, no problem. They do need to clear it up by the time they board, or they will be directed back to the desk to add the passport information. I do it all the time traveling to Canada and Mexico, and even to Europe. They will probably page them before boarding to get the passport information at the gate.