Update: According to checkmytrip, the first leg (no availability in I) has been upgraded to business, while the other leg (with availability in I) is still booked in economy.
The Aegean agent said, that they are awaiting confirmation regarding the upgrade of the second leg and that I should call back in two days.